Könyvjelző / Bookmark

Rendelésre készült. Nem volt semmiféle kikötés a mintát, színt vagy technikát illetően, csak egy szép könyvjelző legyen. És lőn:

Made to order. There were no special requests as far as colour, pattern or technique were concerned, it only had to be a beautiful bookmark. So here it is:

A mintáért hálás köszönet Mamen-nek!

Many thanks to Mamen for designing and sharing this beautiful bookmark pattern!

.

Enchanted Roses

Itt vagyok, megvagyok, nem tűntem el, csak a számítógépem hagyott cserben. De mostanra van másik, mint a zenebohócnak, ezúttal egy almás. Szeretem. Azt is, hogy hófehér :) Pontosan beilleszkedik a kis műhelyembe. Hű, erről még nem is meséltem! Hát... most még nem is fogok. De hamarosan jövök képekkel onnan, az ott készülgető dolgokkal is.

Here I am, not lost, only had computer trouble. But I have a new one now, one with an apple on it this time, and I have to admit that I love it! Not only because it is snow white :) It is a perfect match to my new studio... I haven't told you anything about that, have I? Well, I won't say more just yet. But will be posting photos from there too, soon.

Addig is, mutatom ezt a kis mintát ami már két hete elkészült, az új kuckómban:

Until then, here are some photos of a finish about two weeks old, made in my new creative nest:

(The Sweetheart Tree, Enchanted Roses)

.

Enchantment

Akárcsak a tegnapi időjárás:

Just like yesterday's weather:

(The Sweetheart Tree, Enchantment)



.

Renaissance Romance

Türkíz napom volt tegnap a nagy hóesésben:

There was a turquoise feel to yestersay's snowfall:

(The Sweetheart Tree, Renaissance Romance)

.

Fuchsia

Pár éjszakával ezelőtt egy mesés fuchsia és zöld színű selyemszövettel álmodtam... Biztosan másképp is lehetne értelmezni az álmomat, de én szó szerint vettem és elindultam megkeresni. Azt nem találtam, viszont hazajöttek velem ezek a lilák, amik előcsalogatták a szekrényből a virágtündéres anyagocskámat. Most együtt várják, hogy eldöntsem, pontosan mi is legyen belőlük.

A couple of nights ago I dreamt of a gorgeous fuchsia and green dupioni silk... I'm sure there must be a better interpretation of my dream, but I decided to take it literally and simply go out and find some. Well, I didn't... Instead, I came home with lovely lilacs which are just right for my flower fairies fabric I bought ages ago. All kitted up, they are waiting for me to figure out what to make of them.

Ha hímezni nincs is idő, tervezgetni azért lehet :)
Even when there is no time to stitch, planning and dreaming is always there :)

.

Silly Pink

Ez lett az első crazy quilt-es próbálkozásom és kísérletezésem eredménye... Jó kis kaland volt!

This is the result of my first experiment with crazy quilting... It has been a really nice adventure!

Nem terveztem előre, hagytam hogy "történjenek" a fonalak, szalagok, gyöngyök, csipke darabok... A következő darabot megpróbálom majd tudatosabban alakítani :)

I did not plan ahead, I just let the flosses, ribbons, beads and trimmings to "happen"... With my next piece I will try to be more conscious :)

.

Marcsi ünnepel / Marcsi is celebrating

és ezt a csodaszép dobozkát lehet nyerni a szülinapi játékán :)

Játsszatok ti is!

and she announced a giveaway with this gorgeos box :)

Meglepetés / Surprise

Először a meglepetéstől, majd az örömtől nem jutottam szóhoz tegnap, amikor megérkezett hozzám Marcsi csomagja... Többször megcsodáltam csinos kis ollóőrét és most már az én ollócskám is büszkélkedhet egy hasonlóval :) Ráadásul az őröcske nem egyedül, hanem több kincs társaságában érkezett!
Nagyon szépen köszönöm ezt a kedves meglepetést, Drága Marcsi!!!

I was speechless, first with the surprise, then with joy, yesterday when I received Marcsi's presents... I expressed for a couple of times my admiration for her scissors fob and now my scissors are only too proud to be guarded by such a cutie :) And it didn't come alone, but accompanied by little treasures!
Thank you so much for this lovely surprise, dear Marcsi!!!

.

SAL Set Decoración

Ötödik rész.
Objective no.5

Tervezte és szervezi: Mamen - http://carpacar.blogspot.com/
Designed and organized by Mamen - http://carpacar.blogspot.com/

.

Silly Pink in Progress

Tudtam, hogy érdekes lesz eljátszadozni, de fogalmam sem volt, hogy ennyire tetszeni fog...
I knew it was going to be fun, but I had no idea that I would enjoy it sooo much...

.